Aqui está uma dica profissional para quem está pensando em fazer uma tatuagem - não faça uma tatuagem em um idioma que você não fala. Não quero nenhuma desculpa. E se você ainda não está totalmente convencido, hoje temos uma coleção de pessoas que fizeram tatuagens em línguas estrangeiras e acabaram se fazendo de idiotas.
As pessoas estão compartilhando as traduções ridículas de tatuagens em línguas estrangeiras que viram na natureza, e você ficará surpreso com quantas delas vêm direto do menu de um restaurante. Confira todas as vezes que as pessoas fizeram tatuagens ridículas em línguas estrangeiras na galeria abaixo!
E vou repetir isso mais uma vez para que fique realmente com você - não faça uma tatuagem em um idioma que você não fala.
Consulte Mais informação
# 1 Por que a tradução humana é valiosa
Este tem circulado. Aparentemente, esta jovem queria surpreender o namorado com uma tatuagem que dizia “Eu te amo”. Em vez disso, está escrito 'Babylon é um dos principais programas de dicionário e tradução do mundo'
# 2 I Meeeeeean…
Fonte da imagem: hanzismatte
como é ser míope
# 3 Muito apreciado
Esta é uma brincadeira particularmente cruel. O que isso realmente diz é 'ana mu’affan', 'Estou podre'.
# 4 Bem, isso é apenas lamentável ...
Fonte da imagem: hanzismatte
# 5
Fonte da imagem: hanzismatte
# 6
Fonte da imagem: hanzismatte
# 7 Sua tatuagem diz 'rolinhos primavera frescos' em tailandês
Fonte da imagem: bolthead88
# 8 Eles certamente foram 'aproveitados'
Fonte da imagem: hanzismatte
# 9 Tatuagens chinesas que deram errado
Fonte da imagem: reddit.com
# 10 Nunca use um tatuador com fome ...
Fonte da imagem: Altonwang
# 11 Grite para este tatuador mexicano
Fonte da imagem: hanzismatte
# 12
Fonte da imagem: hanzismatte
# 13 “Um Queef Talvez”, De fato
Fonte da imagem: hanzismatte
# 14 Talvez ela goste de grelhar ...
Fonte da imagem: hanzismatte
#quinze
Fonte da imagem: hanzismatte
# 16
Fonte da imagem: Ryan__Hyman
# 17 Hoje eu aprendi que a tatuagem chinesa de meus amigos significa literalmente 'sanduíche de peru'
Fonte da imagem: rebeccalmighty
# 18
Fonte da imagem: hanzismatte
Nº 19 Esta pessoa nunca mais terá que se esforçar para fazer pedidos em um restaurante chinês
#vinte
Fonte da imagem: hanzismatte
# 21 Fortemente atingido, eu acho?
vestidos inusitados para usar em um casamento
Fonte da imagem: hanzismatte
# 22 Boastful Rice Village (ele pensava que era o nome de sua filha)
Fonte da imagem: fail_tattoos_kek
# 2. 3
Fonte da imagem: hanzismatte
# 24 Cônjuge Solidário
Este aqui diz “cabeça de marido vazia”.
Nº 25 Ooh, Yolanda parece uma aberração
Fonte da imagem: hanzismatte
# 26
Fonte da imagem: hanzismatte
# 27 Parece literalmente que isto é tatuagem Hahaha
Fonte da imagem: fail_tattoos_kek
# 28 Carboidratos são importantes
Então, supostamente isso era para ser Qi, uma força primária da vida na filosofia oriental. O que está escrito é “arroz”. Como isso aconteceu? Se fôssemos adivinhar, é porque no chinês tradicional, o componente inferior do caractere Qi 氣 é semelhante (mas não idêntico) ao arroz 米
# 29
Fonte da imagem: hanzismatte
# 30
Fonte da imagem: hanzismatte