Existem 6.500 línguas no mundo, mesmo que cerca de 2.000 tenham menos de 1.000 falantes. Isso significa que há muitas palavras de amor que são difíceis de traduzir! Aqui estão alguns para mantê-lo entretido e romântico. Dos “retrouvailles” franceses (a alegria de se reunir após uma longa separação) ao “oodal” Tamil (os falsos amantes da raiva aparecem depois de uma rixa), todos eles mostram os ângulos mais sutis do amor.
“Mais do que apenas uma palavra - palavras intraduzíveis de amor de todo o mundo” é uma colaboração entre os joalheiros da Vashi e a ilustradora Emma Block. Ela se formou com honras de primeira classe em ilustração BA na Middlesex University. Ela publicou recentemente um livro infantil e trabalhou com grandes marcas do mundo. Bloquear reivindicações “As pessoas que ela conhece no dia a dia, fotos antigas, roupas vintage, filmes antigos, viagens, ilustração dos anos 1950, jazz dos anos 1930 e cachorros-salsicha” entre suas inspirações.
Mais informações: vashi.com | emmablock.com | Facebook | Instagram | Twitter (h / t: Boredpanda )
Consulte Mais informação
# 1 Cafune
# 2 Zhi Zi Zhi Shou, Yu Zi Xie Lao
# 3 Firgun
# 4 Viraha
# 5 Curiosidade
# 6 reunião
# 7 Naz
#8 Dor
# 9 Meu pulso do meu coração
# 10 Mamihlapinatapei
# 11 Cwtch
# 12 Oodal
# 13 Koi No Yokan
# 14 Ya’aburnee
# 15 Sociabilidade
