A Crunchyroll está lançando versões dubladas em inglês do anime atualmente em andamento. Isso é ótimo para quem prefere ouvir em inglês apenas com legendas. Nesta semana, mais três séries de anime estrearam na plataforma com suas próprias dublagens em inglês.
Esta semana, a Crunchyroll anunciou que Pela Graça dos Deuses Temporada 2, BOFURI Temporada 2 e Ningen Fushin: Aventureiros que não acreditam na humanidade salvarão o mundo estará disponível com áudio dublado em inglês. Os primeiros episódios de todos os três foram liberados.
A plataforma também revelou o elenco e a equipe das três séries.
Pela Graça dos Deuses 2 | TRAILER OFICIAL
Veja este vídeo no YouTube
Pela Graça dos Deuses Temporada 2 estreou originalmente em 8 de janeiro de com sua dublagem estreando no último final de semana . Aqui está o elenco da série:
| Personagem | Artista de voz (inglês) | Outros trabalhos |
| Ryoma | Emily Neves | Eri (Academia do Meu Herói) |
| Eliária | Suzie Yeung | Sumi (Rent-a-Girlfriend) |
| Calo | Lee George | Appare (Appare-ranman!) |
| carla | Dani Câmaras | Raiha Uesugi (As Quíntuplas Quintessenciais) |
| Fei | Oscar Seung | Robert Chase (Fada que se foi) |
| Multar | Felecia Angelle | Manami Okuda (Aula de Assassinato) |
| glissela | Wendy Powell | Envy (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) |
| Jane | Brittney Karbowski | Rimuru (Naquela vez em que reencarnei como um Slime) |
| li ling | Emi Lo | Miri (papais amigos) |
| maria | Jeannie Tirado | Norman (A Prometida Neverland) |
| Selma | Michelle Rojas | Roxy (Mushoku Tensei: Reencarnação Sem Trabalho) |
| Sarja | Charlie Campbell | Hakuro (Naquela vez que eu reencarnei como um Slime) |
| O mar | Patrick McAlister | Sargento Mokutaro Kikuta (Golden Kamuy) |
Jad Saxton é o diretor de ADR da série, com Jéssica Sluys como roteirista ADR e Ian Emerson como engenheiro chefe de ADR.
O 2º PV do anime de TV “Aventureiros que desconfiam das pessoas parecem salvar o mundo” começará a ser transmitido a partir de 10 de janeiro de 2023 (terça-feira)!
Veja este vídeo no YouTube
Ningen Fushin: Aventureiros que não acreditam na humanidade salvarão o mundo também estreou em 9 de janeiro com legendas em inglês. O primeiro episódio dublado em inglês estreou na terça-feira. O elenco está listado abaixo:
| Personagem | Artista de voz (inglês) | Outros trabalhos |
| usuario | Kieran Flitton | Kyle (eu sou o vilão, então estou domesticando o chefe final) |
| Curran | Brittney Karbowski | Rimuru (Naquela vez em que reencarnei como um Slime) |
| Desejado | Cristina Kelly | Alpha (A Eminência na Sombra) |
| Abaixo | Landon McDonald | Enmu (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) |
| Ágata | Kelsey Maher | Asami Yuki (Higehiro) |
| Kizuna (Narrador) | Philip Weber | Luz (Toriko) |
| claudine | Kristen McGuire | Ruri (Dra. Stone) |
| leon | Guilherme Ofoegbu | Boo (Ryoma! O Príncipe do Tênis) |
| Argas | Mike Smith | Cucuruz (Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island) |
| Dedução | Marcos Allen Jr. | Seiichi (O Fruto da Evolução) |
| Alex | James Cheek | Cheng Hua (Bênção do Oficial Celestial) |
| Lynn | Natália Rosa | Tomoyo Daidouji (Cardcaptor Sakura: Clear Card) |
| Miril | Lara Woodhull | Myu (Arifureta – Do Comum ao Mais Forte do Mundo) |
| irmãos | Cassie Ewulu | Akira (Kemono Jihen) |
Jerry Jewell está lidando com a direção ADR. Clayton Browning está escrevendo os roteiros para a dublagem. Jeremy Woods é o engenheiro ADR.
Anime de TV 'Não quero me machucar, então gostaria de maximizar meu poder defensivo. 2' 2º VP
Veja este vídeo no YouTube
BOFURI Temporada 2 também foi ao ar em 8 de janeiro com legendas em inglês . Sua dublagem em inglês estreou na quarta-feira . O elenco do primeiro episódio está listado abaixo:
| Personagem | Artista de voz (inglês) | Outros trabalhos |
| Kaede/Maple | Megan Shipman | Anya (ESPIÃO x FAMÍLIA) |
| Risa/Sally | Jad Saxton | Misuzu (Tomo-chan Is a Girl!) |
| Kasumi | Tia Ballard | Chiho (O Diabo trabalha meio período!) |
| Canadá | Brittney Karbowski | Nanachi (Feito no Abismo) |
| Poderia | Sara Ragsdale | Riko (Dragon Maid de Miss Kobayashi) |
| Yui | Kristen McGuire | Ruri (Dra. Stone) |
| Kuromu | Anthony Bowling | Franky (ESPIÃO x FAMÍLIA) |
| De | Caitlin Glass | Winry Rockbell (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) |
| Payne | Clifford Chapin | Claude (Eu sou o vilão, então estou domesticando o chefe final) |
| Temor | Mike McFarland | Jean (Ataque em Titã) |
| Frederica | Lindsay Seidel | Nejire Hado (My Hero Academia) |
| Arrastar | Jarrod Greene | Arai (Homem da Serra Elétrica) |
| MIL | Terri Doty | Minare (Acene, ouça-me!) |
| canela | Derick Snow | Ego (BLUELOCK) |
| Marcos | Aaron Dismuke | Para a Sombra (Dr. Stone) |
| Miséria | Morgan Lauré | Sol Marron (Black Clover) |
| Xarope | Natália Rosa | Tomoyo Daidouji (Cardcaptor Sakura: Clear Card) |
| Oboro | Samantha Herek | Omama (Nichijou – Minha vida normal) |
| Dorazou | Mônica Rial | Bulma (Dragon Ball Super) |
Para Bofuri, Natália Rosa é o diretor da ADR. Ben Phillips é o ADR Script Writer, e tina filho é o engenheiro chefe de ADR.
Assista Pela Graça dos Deuses em:
Sobre Pela Graça dos Deuses
Adaptado de uma série de light novels de Roy e Ririnra, By The Grace Of The Gods é uma série de anime produzida pelo filme Maho.
Ryouma Takebayashi é um homem de meia-idade que teve uma morte infeliz. Ainda assim, em sua vida após a morte, ele tem pena de três divindades que lhe dão novas habilidades e o reencarnam em uma floresta para levar uma vida pacífica.
Cara Delevingne e Billie Eilish
Ryouma caça, coleta e desenvolve uma variedade de slimes; no entanto, ele logo busca contato humano e parte em uma nova aventura com suas habilidades e seu zoológico de lodo.
Fonte: Crunchyroll